Проф. Пламен Дойнов и Хайри Хамдан са новите лауреати на литературните награди „Пеньо Пенев”

На 4 май, в Лятната градина на Градска библиотека „Пеньо Пенев“ – Димитровград бяха връчени Националната и Международна литературни награди за поезия „Пеньо Пенев“ за 2022 година. Носителят на Националната награда проф.Пламен Дойнов и носителят на Международната награда Хайри Хамдан получиха своите призове за принос в развитието на националната и световна литература, от кмета на община Димитровград Иво Димов и председателят на Общински съвет г-жа Гергана Кръстева.

„Дните на поезията „Пеньо Пенев” са не само поетичен празник, но и възможност за всички нас да се докоснем до хората, които със своя изказ обогатяват националното и световно литературното богатство и правят света една идея по чувствителен и добър. Тук е мястото да припомня, че ние сме единственият български град, а може би и европейски, който има площад наречен „Поезия”. Творчеството и таланта са много специални тук и имат своят пиедестал.“, каза при връчване на отличието кметът Иво Димов. Той благодари специално на комисията по избора председателствана от проф. Амелия Личева и сподели, че е горд, че името на Пламен Дойнов като автор се свързва с престижната награда.

Проф.Пламен Дойнов благодари за наградата и определи поета Пеньо Пенев като достоен пример, отказал се от всичко в името на чистота на поезията. „Малцина от нас са готови да се откажат от почестите в името на чистота на поезията и дано бъдем достойни за този завет.“. Слово за лауреата произнесе българският белетрист и драматург и член на комисията по избора – Захари Карабашлиев. „Развълнуван съм от думите на Пламен Дойнов. В неговото творчество има особена памет – за историчност, която няма аналог в съвременното творчество. Вторият вид памет е за настоящето – там можем да разпознаем черти от съвремието и третата е памет за поезията. Неговата поезия помни Ботев, Яворов, Далчев и по-съвременните, но той е не просто изследовател на творчеството на Пеньо Пенев. Той помни неговият възторг, притихналост, жал, покруса, ритъм…този оптимизъм на ритъма“.

При връчването на международното отличие на Хайри Хамдан, Председателя на Общински съвет Гергана Кръстева припомни единодушното решение на общинския съвет за двамата лауреати. Кръстева благодари на поета Хамдан за приноса му към популяризиране творчеството на Пеньо Пенев и сподели: „Преводачът на поезия трябва в душата си да бъде поет, за да може чрез езика и доброто му познаване да предаде усещането, което поета е превъплатил в своите стихове.“. Хайри Хамдан, с присъщата му скромност, се обърна към аудиторията и благодари за оказаното внимание и оценка към труда му. „Където и да отида се чувства и в известна степен виновен към редица поети, които не съм превел. Когато прочетох Пеньо Пенев мълчах една седмица. Той е толкова чувствителен.“. Подчертавайки богатството на езика, Хамдан сподели, че арабската му поезия е преведена на осем езика, а българската – на четиринадесет.

Пламенно и емоционално за поетичния изказ и дълбочина на Хамдан говори известната българска писателка и преводач Здравка Евтимова и определи таланта му като „докоснат от Господ“.

Публиката се наслади на поезията на двамата лауреати.Специален подърък към всички присъстващи палестинецът направи като прочете стихотворение на Пеньо на арабски.

Тържествената церемония започна с пантомимна миниатюра пресъздаваща пътя на Пеньо Пенев в Димитровград и неговото творческо израстване, в изпълнение на актрисата Надежда Карпенко, а на финала на поетичното четене звуча стихотворението „Пътека“ в изпълнение на Росен Караджов. Празникът продължи с изпълнения на Акустично джаз трио-Димитровград със солист Мария Арнаудова.

Библиотеката получи дарение с нови книги от младши посланиците на ЕП от ПМГ  

Днес, 4 май 2022 г., младши посланиците на Европейския парламент от димитровградската ПМГ „Иван Вазов”, дариха на Градска библиотека „Пеньо Пенев” 20 нови книги, отличени през последното десетилетие с Наградата на Европейския съюз за литература. Тези книги досега на са били в фонда на библиотеката. Средствата за закупуване на книгите са събрани в седмицата преди Световния ден на книгата и авторското право (23 април) чрез проведен от младши посланиците благотворителен базар в гимназията. Инициативата е част от дейностите на учениците в рамките на програмата „Училища посланик на Европейския парламент”.

Специални благодарности към младите хора, изказа директора на библиотеката г-жа Валентина Терзиева и екипа библиотекари, които приеха новото дарение.

Поетична вечер с Петко Каневски и Демир Демирев в Лятната читалня на Библиотеката

Творческа среща с димитровградските поети Петко Каневски и Демир Демирев, се състоя на 28 април в Лятната градина на Градска библиотека „Пеньо Пенев“. Поетесата Ели Видева представи двамата творци като анализира тяхното творчество и подчерта, че творчеството им е близко и двамата се допълват. Актьорът Иван Начев изнесе рецитал с техни стихове пред присъстващите гости, приятели и колеги.

Вечерта премина под знака на най-новата стихосбирка „Увеличи шрифта на любовта” на 24-тия лауреат на националната Пеньова награда Петко Каневски. Стихотворението, носещо името на книгата, прочете прочувствено неговия внук Калоян. Тя е шеста поред в творческата му биография. В нея са събрани 20 класически стихотворения и 45 четиристишия. Редактор на поетичния сборник е Боян Ангелов, председател на Съюза на българските писатели, а рецензент е поетът драматург Петър Анастасов.

„Живеем във време, в което духът е заклан. Той е изгонен от човешката душа. И може би, докато не се промени агрегатното състояние на всички нас, няма да видим добро. Ние трябва да увеличаваме децибелите на любовта, примерите на любовта, красотата във всичките й измерения, през цялото си битие.”, подчерта на срещата Петко Каневски.

В края на срещата поетът Демир Демирев и носител на специалната литературна награда на Община Димитровград се изяви като водещ, задавайки любопитни въпроси към публиката. Поетичната вечер продължи близо два часа, а доброто настроение бе гарнирано с много музика и вино.

Библиотеката представя Пеньо Пенев в изкуството и с неговия хумор и сатира

В рамките на тазгодишните Дни на поезията „Пеньо Пенев“, Градска библиотека открива две тематични витрини-изложби в заемна за възрастни.

Изложбата „ПЕНЬО ПЕНЕВ В ИЗКУСТВОТО“ включва репродукции от вестници, книги и списания. В нея се акцентира на Поета като вдъхновение за творчество, както и претворяването му от различни художници през годините. В изложбата са представени произведения на изкуството от различни жанрове – портрети, рисунки, скулптури. Включени са творби на Владимир Пенев – син на поета, Нено Александров, Панайот Панайотов, Павел Бакалов, Красен Атанасов, Георги Ведроденски, Симеон Халачев, Васил Писанов, Петър Панчев, Петко Мечев,  Олга Наздрачева и др.

Витрината „ХУМОР И САТИРА. ГОРЧИВО-ИРОНИЧНИТЕ УСМИВКИ НА ПЕНЬО ПЕНЕВ.“ представя неповторимия талант на поета. Над 350 хумористични творби са излезли изпод перото на Пеньо Пенев в този жанр. Те са печатани във вестниците „Стършел”, „Труд”, „Вечерни новини”, „Строим Димитровград”, „Димитровградска правда“,  „Добруджанска дума”. В продължение на няколко години Пеньо Пенев завежда хумористичните страници на вестник „Димитровградска правда”. На страница четвърта са публикувани негови хумористично-сатирични стихотворения, злободневки, гатанки, басни, фейлетони и съобщения, в които ценителите на словото ще могат да се потопят. В изложбата е представена и издадената през 2009 г. книга „Хумор и сатира: В стихове и проза из периодичния печат”, която е единствената събрала на едно място хумористично-сатирични произведения на Пеньо Пенев.

Раницата от „Книжни пътешествия” пое на път

Пълна със страхотни книги, раницата от „Книжни пътешествия” вече е при първите си домакини от ОУ „Алеко Константинов”. Първокласниците с г-жа Силвия Дойчева бяха приятно изненадани и обещаха всички книги да бъдат прочетени.

В чудния свят на гатанки и разкази за феи се потопиха първокласниците от ОУ „Алеко Константинов” с класен ръководител г-жа Миглена Петрова. По повод проведения Маратон на четенето при тях гостуваха библиотекарите Светла Билярска и Златина Тодорова. Децата рецитираха български стихотворения.

КОНКУРС ПО КРАСНОПИС

Градска библиотека „Пеньо Пенев” – Димитровград обявява

КОНКУРС ПО КРАСНОПИС

по повод 24 май – Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.  

Конкурсът се провежда съгласно политиката на Библиотеката за насърчаване на четенето и грамотността на децата и подрастващите. В него имат право да участват ученици от община Димитровград от І до ІV клас включително.

Конкурсът ще се проведе в 4 категории: І клас, ІІ клас, ІІІ клас и ІV клас.

Учениците работят самостоятелно върху посочен текст –  Из „За буквите” от книгата „Моята първа книга за Кирил и Методий”.

Текстът трябва да бъде преписан с ръкописни букви при спазване на изучените правила за краснопис, правопис и пунктуация. Не се допуска използване на коректор, изтриване и задраскване на букви, думи или препинателни знаци.

Конкурсните работи се предават до 24 май 2022 г. в Детския отдел на Градска библиотека „Пеньо Пенев”, намираща се на адрес: Димитровград, ул. „Св. Климент Охридски” № 7.

Специална комисия ще извърши преглед, оценяване и класиране в определените 4 категории. Предметни награди се предвиждат за първите три места в съответните категории, а за всички останали участници – грамоти. Резултатите ще бъдат обявени на 26 май 2022 г.

Конкурсните работи на класираните ученици ще бъдат публикувани на информационните канали на Библиотеката: официалната интернет страница https://biblioteka.dimitrovgrad.bg/ , Фейсбук страниците на Градска библиотека „Пеньо Пенев – Димитровград” и на Детски отдел; на профилите в Instagram и в Twitter ; както и в YouTube канала ни .

Библиотеката тръгва на „Книжни пътешествия” сред децата, носи пълна раница с книги

Като завършек на богатата ни програма в тазгодишния Национален маратон на четенето, Ви представяме новата услуга на Градска библиотека „Пеньо Пенев” – „Книжни пътешествия” за насърчаване на четенето сред подрастващите.

Услугата е насочена към децата от всички училища и детски градини в община Димитровград, които искат да четат, но чиито родители не могат да ги доведат при нас. Затова Библиотеката отива при децата!

Пълна раница с книги ще гостува в класовете и в групите на децата, които я пожелаят, в рамките на един месец. Тя ще достигне до тях след предварителна заявка на телефон 0391 6 69 56 или на e-mail : libdg@mail.bg .

С цел насърчаване на талантливи млади автори, Градска библиотека „Пеньо Пенев” стартира Национална кампания за насърчаване на четенето с онлайн конкурс „Приказки под маската“ съвместно с Народна библиотека – Пловдив и регионалните библиотеки в Кърджали, Силистра, Смолян, Стара Загора и Ямбол.

Целта на конкурса е създаване на осъвременена класическа българска народна приказка или авторска съвременна приказка, с отворен край. Мотото на първото издание на конкурса е „Добро за добро”, предвид световната пандемия от Ковид-19. В конкурса могат да участват ученици от цялата страна от І до VІІ клас, както и български деца, живеещи в чужбина.

Градска библиотека „Пеньо Пенев” – Димитровград е единствената общинска библиотека, част от националната кампания. 

РЕГЛАМЕНТ

на онлайн конкурс „Приказки под маската“ за създаване на най-интересна съвременна приказка с отворен край, създадена на база българска класическа приказка

/общински етап/

 Конкурсът се провежда онлайн в три кръга:

  • Общински
  • Регионален
  • Национален

Условия за участие: В конкурса могат да участват ученици отцялатастранаот І до VІІ клас, както и българскидеца, живеещи в чужбина.Участието може да е индивидуално или колективно /клас или група ученици/. Творбите ще се оценяват от експертно жури в две възрастови групиI-IV клас и V-VII клас.

Общи изисквания към конкурсните работи:

  • български фолклорни или авторски приказки;
  • индивидуалните или колективни автори имат право да се явят на конкурса само с една творба в съответния жанр;
  • конкурсните разработки трябва да бъдат авторски. Ако в работата са използвани материали от други източници, необходимо е да се посочи източникът и авторът. Спазвайте авторските права;
  • в този конкурс могат да участват само уникални разработки (за пръв път публикувани в интернет). Детски разработки, по-рано публикувани в други интернет-ресурси под авторството на участника, не се приемат за участие в конкурса;
  • всички конкурсни работи преминават през проверка за плагиатстване. Ако обема на заимстваните материали (без посочен автор и източник) надвишават 30%, конкурсната работа може да бъде снета от конкурса по усмотрение на организаторите;
  • заглавието на конкурсната работа трябва да отразява, колкото е възможно по-точно съдържанието на изготвения материал.

 Специфични изисквания:

  • Обем: до 3 /три/ печатни страници, формат А4;
  • Разредка на редове и абзаци: 1,5;
  • Подравняване: двустранно;
  • Шрифт: Times New Roman;
  • Размер на шрифта: 12;
  • Съдържание:
  • съобразяване с темата и целите на конкурса;
  • оригинално самостоятелно мислене;
  • спазване нормите на съвременния български книжовен език;
  • творбите да не са участвали в други конкурси.

Данни на участника /попълват се в отделен файл/:

  1. Име, презиме и фамилия на участника (участниците при колективен автор)
  2. Област, община, населено място, а за участниците от чужбина – и страна
  3. Пълно наименование на училище/читалище
  4. Възраст на участника и клас
  5. Заглавие и автор на приказката (при авторски приказки)
  6. Художествен ръководител/преподавател
  7. Имейл на участника (или на ръководителя при колективен участник)
  8. Телефон за връзка (или на ръководителя при колективен участник)

 Критерии за оценка:

  • оригиналност
  • творчество и креативност
  • образен и художествен език

Награди и класиране

Класиране по възрастови групи от I до III място включително.

Авторите на класираните творби  получават грамота за участие с право да продължат към регионалния кръг.

Очакваме Вашите приказки до 20 май 2022 г. на имейл libdg@abv.bg Компетентно жури ще оцени творбите на участниците от регионално ниво на 9 юни 2022 г., а на национално ниво на 19 юни 2022 г.

За контакт:6400 Димитровград, ул. „Св. Климент Охридски“ №7, Детски отдел на ГБ „Пеньо Пенев“, Златина Тодорова,моб. телефон: 0884 436 750, имейл: libdg@abv.bg